Note legali

Le presenti Note legali contengono le informazioni che il prestatore di un servizio della società dell'informazione è tenuto a rendere disponibili in modo facile, diretto e permanentemente accessibile ai sensi dell'articolo 7 del Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, nonché le informazioni identificative richieste dall'articolo 49 del Codice del Consumo (D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206).

1. Titolarità del sito

Il sito web https://somosfeten.com e il marchio FETĒN sono di titolarità di:

Denominazione sociale	Somos Fetén, S.L.
Marchio commerciale	FETĒN
Sede legale	Ronda de San Antonio, 30 — 19210 Yunquera de Henares (Guadalajara), Spagna
Codice fiscale / N.I.F. (Spagna)	B02994994
Numero di identificazione IVA (UE)	ESB02994994
Iscrizione al registro delle imprese	Registro Mercantil de Guadalajara (registro delle imprese spagnolo), volume (tomo) 643, foglio (folio) 79, scheda societaria (hoja) GU-11245, iscrizione 6ª
Capitale sociale	35.514,14 €
Amministratore unico	Ester Somolinos Pérez
Indirizzo di posta elettronica	hola@somosfeten.com
Sito web	https://somosfeten.com

La sede legale sopra indicata è anche l'indirizzo al quale il Consumatore può inviare i propri reclami, ai sensi dell'articolo 49, comma 1, lettera c), del Codice del Consumo.

Somos Fetén, S.L. è un'impresa stabilita in Spagna e opera nel mercato italiano in regime di libera prestazione di servizi della società dell'informazione, ai sensi dell'articolo 3 del D.lgs. 70/2003. L'imposta sul valore aggiunto è assolta attraverso il regime dello sportello unico (OSS).

2. Attività svolta, persona responsabile e produttore

Somos Fetén, S.L. esercita l'attività di vendita al dettaglio a distanza di prodotti cosmetici e di profumeria destinati al consumatore finale, tramite il sito https://somosfeten.com. L'attività di vendita a distanza di prodotti cosmetici non è soggetta ad autorizzazione o concessione preventiva.

Somos Fetén, S.L. è la persona responsabile del prodotto cosmetico ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1223/2009 e il produttore ai sensi dell'articolo 3, comma 1, lettera d), del Codice del consumo. I prodotti sono fabbricati su commessa da un laboratorio terzo.

I prodotti offerti sono cosmetici ai sensi del regolamento (CE) n. 1223/2009 e non sono medicinali: non sono destinati a diagnosticare, curare o prevenire malattie.

3. Autorità di vigilanza

L'attività di commercializzazione di prodotti cosmetici è soggetta alla vigilanza del Ministero della Salute e delle autorità competenti degli Stati membri di commercializzazione.

Le pratiche commerciali tra professionisti e consumatori sono soggette alla vigilanza dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Piazza Giuseppe Verdi 6/A, 00198 Roma — https://www.agcm.it.

4. Condizioni di utilizzo del sito

L'accesso e la navigazione sul sito sono gratuiti e non richiedono registrazione.

L'Utente si impegna a utilizzare il sito e i suoi contenuti nel rispetto della legge e delle presenti Note legali. È in particolare vietato:

• utilizzare il sito per finalità illecite o lesive di diritti di terzi;
• introdurre o diffondere virus informatici o qualsiasi altro sistema idoneo a causare danni ai sistemi del Titolare o di terzi;
• tentare di accedere ad aree ad accesso riservato o eludere le misure tecniche di protezione;
• effettuare estrazioni sistematiche, automatizzate o massicce di contenuti del sito, riprodurne il catalogo o utilizzarne i contenuti per finalità commerciali proprie;
• inserire nei moduli del sito dati di terzi senza averne titolo.

Il Titolare si riserva il diritto di sospendere l'accesso al sito, in tutto o in parte, a chi violi le presenti condizioni, con una misura proporzionata alla violazione e comunicandone per iscritto il motivo. La sospensione dell'accesso non pregiudica in alcun modo l'esercizio dei diritti derivanti da contratti già conclusi, in particolare il diritto di recesso, la garanzia legale di conformità e la presentazione di reclami, che restano esercitabili scrivendo a hola@somosfeten.com.

Il Titolare può inoltre interrompere temporaneamente il servizio per esigenze tecniche, di manutenzione o di sicurezza, dandone, ove possibile, preventiva comunicazione.

5. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del sito — a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, fotografie, immagini, illustrazioni, video, elementi grafici, denominazioni, marchi, loghi, nomi commerciali, struttura di navigazione, codice sorgente, banche dati e selezione e disposizione dei contenuti — sono protetti dalla normativa in materia di diritto d'autore (legge 22 aprile 1941, n. 633) e di proprietà industriale (D.lgs. 10 febbraio 2005, n. 30) e appartengono a Somos Fetén, S.L. o a terzi che ne hanno legittimamente autorizzato l'utilizzo.

Il marchio FETĒN e gli altri segni distintivi presenti sul sito sono di titolarità di Somos Fetén, S.L. L'accesso al sito non attribuisce all'Utente alcun diritto, licenza o titolarità sui contenuti, salvo il diritto di consultarli per uso personale.

È vietata la riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, trasformazione o qualsiasi altra forma di sfruttamento, totale o parziale, dei contenuti del sito senza autorizzazione scritta del titolare dei relativi diritti.

Chiunque ritenga che un contenuto pubblicato sul sito violi propri diritti di proprietà intellettuale o industriale può segnalarlo scrivendo a hola@somosfeten.com, indicando i propri dati identificativi, l'individuazione precisa del contenuto contestato e il titolo in base al quale agisce.

6. Collegamenti ipertestuali

Il sito può contenere collegamenti a siti web di terzi. Tali collegamenti sono forniti a fini informativi. Somos Fetén, S.L. non esercita alcun controllo sui contenuti dei siti di destinazione e non risponde dei contenuti né dei trattamenti di dati personali ivi effettuati.

L'inserimento di collegamenti verso il presente sito da parte di terzi non presuppone alcuna relazione, associazione o approvazione tra Somos Fetén, S.L. e il sito che effettua il collegamento, e non è consentito quando avvenga in modo idoneo a generare confusione sull'origine dei contenuti o a ledere l'immagine del marchio.

7. Limitazioni di responsabilità

Somos Fetén, S.L. adotta misure ragionevoli per assicurare che le informazioni pubblicate sul sito siano corrette e aggiornate. Tuttavia, non garantisce l'assenza di errori materiali o di refusi nelle descrizioni e nei prezzi, e si riserva il diritto di correggerli in qualsiasi momento.

Il Titolare non risponde delle interruzioni del servizio dovute a caso fortuito, forza maggiore, malfunzionamenti della rete o interventi di terzi non riconducibili alla propria sfera di controllo.

Nulla di quanto previsto nella presente sezione limita o esclude i diritti riconosciuti al Consumatore dal Codice del Consumo, in particolare la garanzia legale di conformità di cui agli articoli 128 e seguenti, il diritto di recesso di cui agli articoli 52 e seguenti e le disposizioni in materia di clausole vessatorie di cui agli articoli 33 e seguenti, che restano integralmente applicabili. Ogni patto contrario è nullo ai sensi dell'articolo 36 del Codice del Consumo.

8. Protezione dei dati personali e cookie

Il trattamento dei dati personali degli utenti è disciplinato dall'Informativa sulla privacy e dalla Cookie policy, che costituiscono parte integrante delle presenti Note legali e sono disponibili sul sito.

9. Vendita a distanza

Le condizioni applicabili all'acquisto di prodotti tramite il sito sono contenute nelle Condizioni Generali di Vendita e nella Politica di recesso e resi, entrambe disponibili sul sito.

10. Lingua

Le presenti Note legali sono redatte in lingua italiana. Ai sensi dell'articolo 9 del Codice del Consumo, tutte le informazioni destinate ai consumatori sono rese almeno in lingua italiana. In caso di discordanza tra la versione italiana ed eventuali traduzioni, prevale la versione italiana per i contratti conclusi con consumatori residenti o domiciliati in Italia.

11. Legge applicabile e foro competente

Le presenti Note legali sono regolate dalla legge italiana per quanto concerne i rapporti con utenti e consumatori residenti o domiciliati in Italia, ferma restando l'applicazione dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 593/2008 (Roma I).

Per le controversie civili derivanti dai rapporti di consumo è competente in via inderogabile il giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore, se ubicati nel territorio dello Stato, ai sensi dell'articolo 66-bis del Codice del Consumo.

12. Modifiche

Somos Fetén, S.L. si riserva il diritto di modificare le presenti Note legali per adeguarle a novità normative o a modifiche del sito. La versione applicabile è quella pubblicata sul sito al momento dell'accesso, identificata dalla data di ultimo aggiornamento indicata di seguito.