Informações Legais

1. Identificação do prestador de serviços

Em cumprimento do disposto no artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 7/2004, de 7 de janeiro, na sua redação atual, e no artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 24/2014, de 14 de fevereiro, na redação dada pela Lei n.º 10/2023, de 3 de março, disponibilizam-se de forma permanente, de fácil e direto acesso, os seguintes elementos de identificação:

Denominação social Somos Fetén, S.L.
Marca comercial FETĒN
Sede social Ronda de San Antonio, 30, 19210 Yunquera de Henares (Guadalajara), Espanha
Número de identificação fiscal B02994994
Número de identificação para efeitos de IVA ESB02994994
Registo comercial Registro Mercantil de Guadalajara (Espanha), tomo 643, fólio 79, folha GU-11245, inscrição 6.ª (elementos do registo comercial espanhol)
Capital social 35.514,14 €
Administradora única Ester Somolinos Pérez
Correio eletrónico hola@somosfeten.com
Sítio na Internet https://somosfeten.com
Atividade Comercialização à distância de produtos cosméticos

A Somos Fetén, S.L. é uma sociedade constituída ao abrigo do direito espanhol e estabelecida em Espanha, que comercializa os seus produtos em Portugal ao abrigo do regime de livre prestação de serviços da União Europeia.

A morada da sede é igualmente a morada para apresentação de reclamações.

2. Objeto e âmbito

As presentes Informações Legais regulam o acesso e a utilização do sítio https://somosfeten.com (adiante, "o Sítio") por parte dos utilizadores, bem como a informação identificativa do prestador exigida por lei.

A aquisição de produtos através do Sítio rege-se pelos Termos e Condições Gerais de Venda, que constituem documento autónomo e prevalecem sobre as presentes Informações Legais em tudo o que respeite à relação contratual de compra e venda.

O tratamento de dados pessoais rege-se pela Política de Privacidade e pela Política de Cookies.

As presentes Informações Legais, na parte relativa à utilização do Sítio, regem-se pela lei portuguesa.

3. Condições de utilização do Sítio

O acesso ao Sítio é gratuito, sem prejuízo do custo da ligação à Internet suportado pelo utilizador nos termos do tarifário do seu operador.

O utilizador obriga-se a:

a) Utilizar o Sítio em conformidade com a lei, com a boa-fé, com a ordem pública e com as presentes Informações Legais; b) Não utilizar o Sítio para fins ilícitos ou lesivos de direitos de terceiros; c) Fornecer informação verdadeira, completa e atualizada nos formulários de registo, de encomenda e de contacto, e mantê-la atualizada; d) Não introduzir, difundir ou disponibilizar conteúdos difamatórios, injuriosos, discriminatórios, violentos, pornográficos ou de qualquer outro modo contrários à lei; e) Não introduzir ou difundir programas informáticos suscetíveis de causar danos nos sistemas do prestador ou de terceiros, nem realizar atos que possam comprometer a disponibilidade, a integridade ou a segurança do Sítio, designadamente através de extração automatizada de conteúdos (scraping), engenharia inversa ou acesso não autorizado; f) Não utilizar o Sítio, os seus conteúdos ou a marca FETĒN para fins comerciais próprios sem autorização escrita prévia.

A Somos Fetén, S.L. reserva-se o direito de suspender ou cessar o acesso ao Sítio a utilizadores que incumpram o disposto no número anterior, sem prejuízo do apuramento de responsabilidades.

4. Propriedade intelectual e industrial

Todos os conteúdos do Sítio — designadamente textos, fotografias, vídeos, ilustrações, grafismos, marcas, logótipos, nomes comerciais, ícones, código-fonte, estrutura, seleção e disposição dos conteúdos e desenho gráfico — são propriedade da Somos Fetén, S.L. ou de terceiros que autorizaram a sua utilização, e encontram-se protegidos pelo Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos e pelo Código da Propriedade Industrial, bem como pela demais legislação nacional e da União Europeia aplicável.

A marca FETĒN e os demais sinais distintivos que figuram no Sítio são objeto de proteção legal.

Não é conferida ao utilizador qualquer licença ou autorização de utilização dos conteúdos para além da estritamente necessária à navegação e à utilização normal do Sítio. Fica expressamente proibida a reprodução, distribuição, comunicação pública, transformação ou extração, total ou parcial, dos conteúdos, por qualquer meio e sob qualquer forma, sem autorização escrita prévia do titular.

5. Hiperligações

O Sítio pode conter hiperligações para sítios de terceiros. A Somos Fetén, S.L. não controla esses sítios nem os seus conteúdos e não assume responsabilidade pela informação neles disponibilizada nem pelo tratamento de dados pessoais neles realizado, que se rege pelas políticas dos respetivos titulares.

O estabelecimento de hiperligações para o Sítio a partir de sítios de terceiros não pressupõe qualquer relação, patrocínio, associação ou aprovação por parte da Somos Fetén, S.L., e não pode induzir em erro quanto à origem dos produtos ou serviços.

6. Exclusão e limitação de responsabilidade

A Somos Fetén, S.L. envida os melhores esforços para assegurar a disponibilidade, a continuidade e a segurança do Sítio, bem como a exatidão e a atualização dos seus conteúdos.

Não obstante, o Sítio pode ser objeto de interrupções por motivos de manutenção, atualização, avaria técnica, ataque informático ou facto imputável a terceiros ou a causas de força maior. A Somos Fetén, S.L. não responde pelos prejuízos decorrentes de tais interrupções quando não lhe sejam imputáveis a título de dolo ou de negligência.

As limitações constantes da presente secção não afetam, em caso algum:

a) A responsabilidade por dolo ou culpa grave; b) A responsabilidade por danos causados à vida, à integridade física ou à saúde das pessoas; c) A garantia legal de conformidade prevista no Decreto-Lei n.º 84/2021, de 18 de outubro; d) A responsabilidade objetiva do produtor por danos causados por produtos defeituosos, prevista no Decreto-Lei n.º 383/89, de 6 de novembro, cuja exclusão ou limitação é nula nos termos do artigo 10.º daquele diploma; e) Quaisquer outros direitos que a lei confira imperativamente ao consumidor.

7. Produtos cosméticos: pessoa responsável e produtor

Os produtos comercializados pela Somos Fetén, S.L. são produtos cosméticos na aceção do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo aos produtos cosméticos.

A Somos Fetén, S.L. é a pessoa responsável pelo produto cosmético nos termos do artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 e o produtor nos termos do artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 383/89, de 6 de novembro. Os produtos são fabricados por encomenda por um laboratório terceiro.

Os dados de contacto da pessoa responsável são os indicados na secção 1 destas Informações Legais.

As alegações relativas às características e aos efeitos dos produtos cumprem os critérios comuns estabelecidos pelo Regulamento (UE) n.º 655/2013 da Comissão, de 10 de julho de 2013 — conformidade com a lei, veracidade, suporte probatório, honestidade, correção e possibilidade de decisão esclarecida — e encontram-se documentadas no ficheiro de informações do produto.

Os produtos cosméticos não são medicamentos. As informações constantes do Sítio não substituem o aconselhamento médico ou farmacêutico. Em caso de reação adversa, suspenda a utilização e consulte um profissional de saúde.

Enquanto pessoa responsável, a Somos Fetén, S.L. comunica os efeitos indesejáveis graves ao INFARMED — Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, I.P., nos termos do artigo 23.º do Regulamento (CE) n.º 1223/2009. Se detetar um efeito indesejável grave associado a um produto FETĒN, comunique-nos o facto através de hola@somosfeten.com.

Leia sempre o rótulo e as instruções de utilização constantes da embalagem antes de utilizar o produto.

8. Informação de segurança dos produtos oferecidos em linha

Nos termos do artigo 19.º do Regulamento (UE) 2023/988 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 10 de maio de 2023, relativo à segurança geral dos produtos, a informação sobre o fabricante e sobre a segurança dos produtos oferecidos à distância é a seguinte:

a) Identificação do produto. Cada produto é apresentado no Sítio com a respetiva designação, imagem, tipo e demais elementos que permitem identificá-lo.

b) Identificação do fabricante. Somos Fetén, S.L., que atua sob a marca registada FETĒN, com sede na Ronda de San Antonio, 30, 19210 Yunquera de Henares (Guadalajara), Espanha, e endereço eletrónico hola@somosfeten.com.

c) Pessoa responsável na União Europeia. A Somos Fetén, S.L. é um operador económico estabelecido na União Europeia, pelo que os contactos indicados na alínea anterior são igualmente os da pessoa responsável.

d) Advertências, informações de segurança e instruções de utilização. As advertências, as informações de segurança e as instruções de utilização de cada produto constam do respetivo rótulo e embalagem, em língua portuguesa. Pode solicitar-nos essa informação, previamente à compra, através de hola@somosfeten.com.

9. Livro de Reclamações

Nos termos do Decreto-Lei n.º 156/2005, de 15 de setembro, na sua redação atual, pode apresentar a sua reclamação através da Plataforma Digital do Livro de Reclamações, disponível em:

https://www.livroreclamacoes.pt/inicio

Nos termos do n.º 4 do artigo 5.º-B daquele diploma, a Somos Fetén, S.L. responde à reclamação no prazo máximo de 15 dias úteis a contar da respetiva apresentação.

10. Resolução alternativa de litígios de consumo

Em caso de litígio de consumo, o consumidor pode recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo, nos termos da Lei n.º 144/2015, de 8 de setembro, na sua redação atual.

A entidade com competência supletiva em todo o território nacional é:

CNIACC — Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo Rua D. Afonso Henriques, 1, 4700-030 Braga Telefone: 253 619 107 Correio eletrónico: geral@cniacc.pt Sítio na Internet: https://www.cniacc.pt/

Consoante o domicílio do consumidor, pode ser territorialmente competente outro centro de arbitragem de conflitos de consumo.

Nos termos dos n.ºs 2 e 3 do artigo 14.º da Lei n.º 24/96, de 31 de julho, na redação dada pela Lei n.º 63/2019, de 16 de agosto, os conflitos de consumo de reduzido valor económico — aqueles cujo valor não exceda a alçada dos tribunais de 1.ª instância — estão sujeitos a arbitragem necessária ou mediação quando, por opção expressa do consumidor, sejam submetidos à apreciação de tribunal arbitral adstrito a centro de arbitragem de conflitos de consumo legalmente autorizado.

11. Lei aplicável e tribunal competente

O contrato de compra e venda celebrado através do Sítio rege-se pelo disposto na cláusula 20 dos Termos e Condições Gerais de Venda, não podendo o consumidor com residência habitual em Portugal ser privado da proteção que lhe conferem as disposições imperativas da lei portuguesa, nos termos do artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 593/2008 (Roma I).

Nos litígios emergentes de contratos celebrados com consumidores é competente o tribunal do domicílio do consumidor, nos termos dos artigos 17.º a 19.º do Regulamento (UE) n.º 1215/2012. O consumidor residente em Portugal pode instaurar a ação nos tribunais portugueses e só pode ser demandado nos tribunais do Estado-Membro do seu domicílio.

12. Alteração das presentes Informações Legais

A Somos Fetén, S.L. pode alterar as presentes Informações Legais, designadamente para as adaptar a alterações legislativas ou a modificações do Sítio. A versão aplicável é a que se encontrar publicada no momento do acesso, identificada pela data de última atualização indicada no final do documento.